6698 ("KVKK")، سيتم من قبلنا بصفتنا "مراقب البيانات" – شركة البنك الكويتي التركي للمساهمة، والذي يقع مقره الرئيسي في جادة بويوك ديري، رقم، 1/129 إسينتبي/شيشلي/إستانبول، ويحمل رقم قيد السجل المركزي: 0600002681400074 تسجيل معلوماتكم/بياناتكم الشخصية، والاحتفاظ بها، وتحديثها، والإفصاح عنها لأطراف ثالثة في الحالات التي تسمح بها التشريعات، وتصنيفها، ومعالجتها بالطرق المذكورة في قانون (KVKK) وفي الإطار الموضح فيه. تم تلخيص التفاصيل المتعلقة بهذا الموضوع وحقوقكم أدناه لأغراض الإحاطة.
1. نظراً لأن كافة أنواع المعلومات العائدة لشخصكم تُعتبر ضمن نطاق "البيانات الشخصية"، بما في ذلك اسمكم، ولقبكم، وأرقام هواتفكم (العمل، الجوال، الفاكس)، وعنوان بريدكم الإلكتروني، وعنوانكم، ورقم هوية الجمهورية التركية الخاص بكم، وتاريخ ميلادكم، ومكان ميلادكم، واسم والدكم، والمهنة، وقطاع العمل، والتعليم، ومصدر الدخل، والغرض من الحساب، وعدد وحجم المعاملات (وسائر معلومات تأكيد الهوية الأخرى المطلوبة في إطار تشريعات مجلس التحقيق في الجرائم المالية، والتسجيلات الصوتية الخاصة بمكالماتكم الهاتفية، والتي يتم إرسالها إلينا لكي تتمكنوا من إعطاء التعليمات وإجراء المعاملات نيابة عن عميل مصرفنا؛ فإنه سيتم معالجة بياناتكم الشخصية من قبل مصرفنا بصفته "مراقب البيانات"، وذلك من أجل توفير طرق التعليمات، والتأكيد، والتحقق في المعاملات التي ستجرونها نيابة عن عميلنا كطرف ثالث، ولإجراء تعريف "الصلاحية/المخول" الذي سيحدده مصرفنا لكم، وفي هذا الإطار التمكن من تحديد هويتكم، وبناءً على السبب القانوني المتمثل في: المادة 5/2/ج من قانون (KVKK) - "ضرورة معالجة البيانات الشخصية العائدة لأطراف العقد، شريطة أن تكون مرتبطة ارتباطاً مباشراً بإبرام أو تنفيذ العقد"، والمادة 5/2/ç من قانون (KVKK) - "ضرورة ذلك لكي يتمكن مراقب البيانات من الوفاء بالتزامه القانوني".
2. يمكن نقل بياناتكم الشخصية المعالجة؛ وفقاً للمادة 8 من قانون (KVKK) للأغراض المذكورة أعلاه، وفي حال الطلب، إلى كافة المؤسسات والهيئات التي تنص عليها التشريعات، وعند الضرورة إلى السلطات العامة بما في ذلك هيئة التنظيم والرقابة المصرفية، ومجلس التحقيق في الجرائم المالية، والمحاكم.
3. يمكن الحصول على بياناتكم الشخصية؛ من خلال طرق آلية أو غير آلية مثل: اتفاقية وسائل الاتصال التي تصرح فيها الشركة - التي تعرّفكم كمخول - بتفويضكم ضمن نطاق الخدمة التي ترغب في الحصول عليها من مصرفنا في المقام الأول، ونماذج القنوات الرقمية البديلة (ADK)، وسائر مستندات التمثيل، ومستندات الوكالة، ورسائل البريد الإلكتروني، والمكالمات الهاتفية، والمعلومات والتصريحات التي ستقدمونها إن وجدت.
4. يمكن الاحتفاظ ببياناتكم الشخصية طوال الفترات التي تتطلبها أغراض المعالجة. وفي حال عدم وجود مبرر أو سبب قانوني آخر، وعدم وجود قانون أو تنظيم دولي، وزوال الضرورات الناشئة عن العقود، فإنه يتم مسح، أو إتلاف، أو إخفاء هوية (جعلها مجهولة المصدر) بياناتكم الشخصية التي زالت أغراض معالجتها.
5. يحق لكم من خلال مراجعة مصرفنا: معرفة ما إذا كانت بياناتكم الشخصية قد عولجت أم لا، وطلب معلومات تتعلق بذلك في حال تمت معالجتها، ومعرفة الغرض من معالجة بياناتكم الشخصية وما إذا كانت تُستخدم وفقاً للغرض منها، ومعرفة الأطراف الثالثة التي تُنقل إليها بياناتكم الشخصية داخل البلاد أو خارجها، وطلب تصحيح بياناتكم الشخصية في حال تمت معالجتها بشكل ناقص أو خاطئ، وطلب مسح أو إتلاف بياناتكم الشخصية ضمن الشروط المنصوص عليها في المادة 7 من قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698، وطلب إبلاغ الأطراف الثالثة التي نُقلت إليها بياناتكم الشخصية في حال تم مسحها أو إتلافها للأسباب المذكورة أعلاه، والاعتراض على ظهور نتيجة ضدكم بسبب تحليل بياناتكم المعالجة حصرياً عبر الأنظمة الآلية، وطلب التعويض عن الضرر في حال تعرضكم لضرر بسبب معالجة بياناتكم الشخصية بشكل مخالف للقانون.
عند ممارستكم لحقوقكم المذكورة أعلاه، سيتم تقاضي رسوم بموجب التشريعات ذات الصلة في حال تطلبت المعاملة تكلفة إضافية. يمكنكم ممارسة هذه الحقوق عبر قنوات الاتصال التالية
مركز التواصل: 444 0 123 / 0850 251 0 123
بريد إلكتروني: kvkk@kuveytturk.com.tr