Page 293 - ANADOLU SANAYİ DEVRİMİ
P. 293
FÜTÜVVETNÂME – ERDEBİLLİ AHİ AHMET FÜTÜVVET RİSÂLESİ– ŞEYH SEMMÂNÎ (Farsça,
(Arapça, 13.yüzyıl): Ahi Ahmed el-Muhibb 736/1335 civarı) : Şeyh Alâa’d-devle Semnânî,
bin Şeyh Muhammed bin Mikail, el-Erdebilli, Risâlât el-Fütüvvâ (Yazılış Tarihi: 736/1335
Kitâb el-Fütüvvâ, Yazılış Tarihi:Yazmada civarı ); Beyazıt Veliyüddin Efendi Kütüphanesi,
yok. Tahmini 13.yüzyıl veya öncesi, Ayasofya Mecmua nr.1796, vr.170b-174a. Farsçadan
Kütüphanesi, K.Mecmua, nr.2049, vr.100a- Çeviren: Abdülbâki GÖLPINARLI; (Bkz.
104b. Türkçe Çevirisi yapılmadı. (Bkz. Abdülbâkî GÖLPINARLI, Abdülbâkî(1949); “İslâm ve
GÖLPINARLI, (1949); “İslâm ve Türk İllerinde Türk İllerinde Fütüvvet Teşkilâtı ve Kaynakları”,
Fütüvvet Teşkilâtı ve Kaynakları”, İktisat Fakültesi İktisat Fakültesi Mecmuası, İstanbul Üniversitesi
Mecmuası, İstanbul Üniversitesi İktisat Fakültesi İktisat Fakültesi Yayını, Cilt 11, No. 1-4, Ekim
Yayını, Cilt 11, No. 1-4, Ekim 1949-Temmuz 1949-Temmuz 1950, ss.251-262).
1950, ss.91-92. FÜTÜVVETNÂME – KÂŞÂNÎ (Farsça, 735/1334
FÜTÜVVETNÂME – MÜELLİFİ MEÇHUL (Farsça, öncesi): Abdurrezzak Kâşâni (Ö.735/1334),
13.yüzyıl) : Kitâb el-Fütüvvâ (Yazılış Tarihi: Fütüvvetnâme (Ayrıca Tuhfetü’l-İhvân adlı bir
13.yüzyıl veya öncesi); Ayasofya Kütüphanesi, fütüvvet risalesi de yazmıştır.) Yazılış Tarihi:
K.Mecmua, nr.2049, vr.235b-237a. Farsçadan 735/1334 ölümünden önce, (İstinsah: 744/1343-
Çeviren: Abdülbâki GÖLPINARLI; (Bkz. 754/1353), Murat Molla Kütüphanesi Abdülhamit-1
Abdülbâkî GÖLPINARLI, (1949); “İslâm ve Yazmaları, Mecmua nr. 1447, vr. 352a-362a.
Türk İllerinde Fütüvvet Teşkilâtı ve Kaynakları”, Farsçadan Çeviren: Abdülbâki GÖLPINARLI;
İktisat Fakültesi Mecmuası, İstanbul Üniversitesi (Bkz. Abdülbâkî GÖLPINARLI (1949); “İslâm ve
İktisat Fakültesi Yayını, Cilt 11, No. 1-4, Ekim Türk İllerinde Fütüvvet Teşkilâtı ve Kaynakları”,
1949-Temmuz 1950, ss.205-207). İktisat Fakültesi Mecmuası, İstanbul Üniversitesi
FÜTÜVVETNÂME – ZERKUB (Farsça, 632/1234 İktisat Fakültesi Yayını, Cilt 11, No. 1-4, Ekim
öncesi): Necm-i Zerkub, Kitâb el-Fütüvvâ (Yazılış 1949-Temmuz 1950, ss.227-251).
Tarihi: 632/1234’te ölümünden önce); Ayasofya FÜTÜVVETNÂME – BURGAZÎ (Türkçe, 1365
Kütüphanesi, K.Mecmua, nr.2049, vr.218b-235a. civarı) : Yahya bin Halil bin Çoban Burgazî,
Farsçadan Çeviren: Abdülbâki GÖLPINARLI; Fütüvvetnâme, (Yahya bu kitabı, Frenklerin
(Bkz. GÖLPINARLI, Abdülbâkî(1949); “İslâm ve (Papa VI.İnnocentius öncülüğünde kurulan
Türk İllerinde Fütüvvet Teşkilâtı ve Kaynakları”, Haçlı donanmasının) İskenderiye’yi kuşatıp
İktisat Fakültesi Mecmuası, İstanbul Üniversitesi yağmaladıklarında (Haçlılar 3 Ekim 1365’te
İktisat Fakültesi Yayını, Cilt 11, No. 1-4, Ekim İskenderiye limanından şehre girip bir hafta
1949-Temmuz 1950, ss.208-226). yağmalayıp Kıbrıs’a geri çekildi) ellerine geçen
FÜTÜVVETNÂME – NÂSİRÎ (Farsça, 689/1290 birkaç kitabı satın alarak bu eseri yazdığını
öncesi): Nâsırî (Ö. 689/1290), Fütüvvetnâme, söylediğinden yazılışı 1365 civarı. İstinsah Tarihi:
Yazılış Tarihi: 689/1290’da ölümünden önce, 913/ 1507), Fatih Millet Kütüphanesi, Ali Emiri
(İstinsah tarihi: Bayburtlu Ahi Ali bin Seyyid Yazmaları, nr. 1154/198, Çeviren Abdülbâki
Hasan tarafından Bayburt’ta 840/1436 tarihinde GÖLPINARLI; (Bkz. Abdülbâki GÖLPINARLI
istinsah edilmiş); Köprülü Kütüphanesi, Mecmua (1953) “Burgâzi ve Fütüvvetnâmesi”, İFM., Cilt
nr.1597, vr.80a-100a. Farsçadan Çeviren: 15, no. 1-4, 1953-54, ss.76-154).
Abdülbâki GÖLPINARLI; (Bkz. Abdülbâkî FÜTÜVVETNÂME – ŞEYH SEYYİD HÜSEYİN
GÖLPINARLI (1949); “İslâm ve Türk İllerinde GAYBÎ -I (Türkçe, Fatih Dönemi 1451-1481):
Fütüvvet Teşkilâtı ve Kaynakları”, İktisat Fakültesi Şeyh Seyyid Hüseyin bin Gaybi, Fütüvvetnâme-1,
Mecmuası, İstanbul Üniversitesi İktisat Fakültesi (Yazılış Tarihi: Fatih döneminde (1451-
Yayını, Cilt 11, No. 1-4, Ekim 1949-Temmuz 1481) yazıldı). (Transkribe Eden: Abdülbâkî
1950, ss.262--303). GÖLPINARLI); (Bkz.Abdülbaki GÖLPINARLI;
“Fütüvvetname-i Şeyh Seyyid Huseyn ibn Gaybi”,
İFM.,Cilt 17, no.1-4, 1955-56, ss.73-126).
292 - ANADOLU SANAYİ DEVRİMİ
