Page 106 - KAZASKER MUSTAFA İZZET

40 cm.

"Rûz u şeb gönlümün evrâdı olup Tanrı adı
Nakş-ı efrâdına bend eyle vukûf-ı adedi

1273 Satır Özel Koleksiyon Celî Ta’lik Cezbe-i aşk ile fark idemeyüp nîk ü bedî
Gözlerinden silüp eşk-i terini böyle didi

Varamam yârime âmâ-sıfat oldum ebedî
Vâsıl it yâre beni yâ reculen huz bi-yedî"

Nohûdî renk kâğıda siyah mürekkeple yazılmıştır. Yazı murakkasız
hâldedir. Şiir Kazasker Mustafa İzzet Efendi'ye aittir.

"Ba’de'l-hamdi ve's-salâti ve't-teslîm ezintü bi-vazi’l-ketebeti
linâmıkı hâzihi’l-kıt’ati’l-mergûbeti’l-mübâreketi Hüseyin Rüşdî Efendi
tavvelallâhu umrehû ve zâde ilmehû ve ma’rifetehû amin. Ve ene’l-
1273 İcâzetnâme Süleymaniye Kütüphanesi Sülüs - Nesih - muhtâc es-Seyyid el-Hac Mustafa İzzet"

İcâze
Hüseyin Rüşdî’nin Abdullah Zühdî’den aldığı icâzetnâmedeki tasdik
metni bölümüdür. Mustafa İzzet Efendi, kâğıdın sağ köşesine kurşun
kalemle tasdikini müsvedde olarak yazmış alt köşeye ise mürekkeple
defa’aten yazmıştır.

64x64 cm.

"Ol Rasûl-i müctebâ hem rahmeten li’l-âlemîn
Ravzasın edip ziyâret dedi Cibrîl-i Emîn
1273 Levha Cengiz Çetindoğan Celî Sülüs Bende medfûndur deyû eflâke fahreyler zemîn
Koleksiyonu
Hâzihî cennâtu adnin fedhulûhâ hâlidîn"

Kenarına ince bir altın cetvel çekilmiştir. Dışında battal bir ebruyla
murakkalanmıştır.

65x60 cm.

"Rûz u şeb gönlümün evrâdı olup Tanrı adı
Nakş-ı efrâdına bend eyle vukûf-ı adedi

Cezbe-i aşk ile fark idemeyüp nîk ü bedi
M. Uğur Derman Gözlerinden silüp eşk-i terini böyle didi
1273 Levha Celî Ta’lik
Koleksiyonu Varamam yârime âmâ-sıfat oldum ebedî
Vâsıl it yâre beni yâ reculen huz bi-yedî"

Mavi zemin üzerine zerendûd işlenmiştir. Şiir Kazasker Mustafa İzzet
Efendi'ye aittir. Bu levha 2014 yılında büyük bir tahribata uğramış
ve restoratör Hasan Türkmen tarafından, levhanın is mürekkebiyle
yazılmış orjinal hâlinden faydalanılarak tamir edilmiştir.